49 Comments on "Traduzindo Photoshop CS5 – Suporte"

  1. Nilton Pessanha
    Onde obter as traduções para o português do Ilustrator e InDesign CS5?

    R: Não sei… Estou testando as traduções em breve colocarei de mais alguns programas da Adobe.

    Adna
    Meu photoshop é o CS5 extended, não queria pegar eu portugues mandava reiniciar o programa, fiz como o Wallace falou, retirei a pasta En_Gb e coloquei so a em potugues e funcionou direitinho, mas claro que eu deixei a pasta em ingles salva no meu computador em outro lugar vai que eu precise.
    Valeu wallace, seu site é show já está nos meu favoritos.s cara!

    R: obrigado pelo comentário e o elogio ao blog.

    Abraços

  2. Maísa Oliveira | agosto 9, 2011 at 3:56 pm | Responder

    Esse link leva a um download de um arquivo chamado en_GB que nao muda nada no photoshop.

    Obg por td adorei o site.

  3. @ Maísa reveja o procedimento feito. Pois o arquivo é para tradução do Photoshop CS5.

    Abraço

  4. funcionou diretinho como a Adna falou, abr e obrigado

  5. @ Marlon obrigado pelo comentário.

    Abraço

  6. Já conseguiu as versões em inglês no illustrator e in design ?

    manda pra mim?
    lucas_bertolifreitas@yahoo.com.br

  7. @ Lucas a tradução do Illustrator já tem no blog. Os demais em breve publicarei no blog.

    Abraço

  8. Olá tenho o CS5.5 inglês. Copiando a pasta para o local indicado e deixando a en_BR não deu certo, dá uma mensagem que o PS achou um pacote de idiomas não licenciado. Mas, tentando retirar a pasta en_GB e deixando apenas a pt_BR funcionou perfeitamente (até o nome da área de trabalho personalizada do nosso amigo, rs). Segue uma DICA para quem tem o PS em QUALQUER IDIOMA e quer alterá-lo para INGLÊS novamente: (sem pach nem nada): Muito simples:

    DICA: Para quem tem o PS em PT ou qualquer lingua e quiser alterar para o Inglês não precisa de nenhum pack nem nada. Em casa eu tenho o PS em portugues, aqui no trabalho em inglês e queria mudar o de casa para inglês, basta acessar a pasta c:/Arquivos de Programas/Adobe/Photoshop CS5/Locales/XXX-para a pasta do idioma que vc tem (digamos o meu pt_BR) entre nessa pasta tem um arquivo chamado tw10428.bat apenas renomeie para tx10428.bak mais nada, ou retire esse arquivo da pasta e guarde em outro lugar como segurança. Por padrão todo PS é inglês na hora de abrir novamente ele não vai reconhecer o pacote PT ou outro que foi instalado e muda para inglês automaticamente.

    Funciona em WIN e MAC. Em casa tenho MAC e por padrão ele mostra as extensões dos arquivos, se vc tiver WIN e não mostrar vá nas opções de basta e desabilite a opção de ocultar extensões de arquivos conhecidos, ou, retire ele da pasta indicada, espero ter ajudado…

  9. @ Affmann fica registrado a dica!

    Abraço

  10. Wallace, realmente muito bom o tutorial e parabéns pelo retorno que dá para o pessoal que precisou de ajuda.
    Acabei de baixar o CS6, já tem tradução para ele?
    Valeu!

  11. @ Carlos obrigado pelo elogio.
    Ainda não tenho a tradução do CS6, mas em breve arrumarei.

    Abraço

  12. vlw, usei o pacote pra pt-br e funfou – só tive que tirar o en-us e tá perfeito =)

  13. @ Ale obrigado pelo comentário.

    Abraço

  14. estou com um problema que na hora que eu coloco la pra deixar Brazil:Portuguese eu reinicio o programa e aparece essa mensagem "Foram encontrados pacotes de idioma adicionais não licenciados na pasta do aplicativo. Reinicie o aplicativo." ai eu reinicio e continua em inglês, o que será que está havendo?

  15. @ Jonathan tira a pasta "inglês" e deixa apenas a pasta em "português".

    Abraço

  16. E ai vlw a dica nao conseguir baixar o pacote de tradução aki pelo site mas consegui ne outro e vlw pela dica !!!!!

  17. @ Rodrigo obrigado pelo comentário.

    Abraço

  18. Fiz todos os procedimentos citados, abri a pasta locales deletei a pasta en_US e depois colei a pasta pt_BR, abri o photoshop e nada aconteceu, continuou em inglês, depois retirei a pasta en_US e coloquei a en_GB, em seguida apaguei a en_GB e colei a pt_BR, fui novamente no photoshop, tentei até mudar o idioma em preferencias, mas só aparece um único idioma (english UK), me ajudem por favor, desde já agradeço.

  19. Lembrando meu photoshop é CS5.1!

  20. @ Unknown essa tradução é para o Photoshop CS5 (Windows) e não para versão CS5.1. Mas faça o procedimento de trocar as pastas e reinicie o PC.
    Veja se da certo…

    Abraço

  21. Valeu Camarada muito bom. Perfeito

  22. @ oieuaquitraveiz obrigado pelo comentário.

    Abraço

  23. O Segundo link está incorreto, está En_Gb o Pt é o primeiro link.

  24. Mensagem: "Foram encontrados pacotes de idiomas não licenciado para esse aplicativo"
    E aí? o que faço?
    Obrigado…

  25. Deixando só o Pt funcionou legal, mas com os dois não.
    Valeu,
    Muito obrigado.

  26. @ Safira, infelizmente algumas versões CS5, só funciona com um idioma.

    Abraço

  27. MEu PS e o PS CS5.12 Extended e meu PC e Windows 7 Ultimate Edition
    Serve p ele tambem

  28. @ Miguel não testei para a versão CS5.1, mas faça o teste, depois comente. Lembre de fazer o backup.

    Att,

  29. PARABÉNS FUNCIONANDO PERFEITO FORTE ABRAÇO!

  30. @ Cristiano obrigado pelo comentário.

    Abraço

  31. ola Wallace Oliveira eu tentei todos os métodos para traduzi-lo mais não conseguir…
    quando retiro a pasta en_GB e colo a pt_BR o
    programa não abre. tu pode me ajudar? valeu …

  32. @ Jujuzinha qual é a versão do Photoshop; CS5, CS5.1, CS5.5? Essa tradução foi testada na versão CS5.

    Abraço

  33. Ja tentei da duas formas, o meu é o cs5, e nao sei o que é, eu dexei so com a traduçao em portugues e mesmo assim so tem a opçao english UK, se souberem me dizer obrigado.

  34. @ Ronald o procedimento com apenas um idioma é para dar certo em todos os Photoshop CS5. Aparece algum erro?

    Refaça o procedimento de tradução com apenas um idioma (lembre de fazer o backup e apagar a pasta em inglês).

    Veja se sua versão é completa e na versão CS5.

    Att,

  35. Cara! Adorei seu post! Valeu mesmo, tava quase desinstalando o meu quando cheguei aqui!
    Funcionou certinho! Uhu!

  36. @ Katiak obrigado pelo elogio.

    Abraço

  37. Só passando para agradecer. Usei esse método no Photoshop CS 6 e esta totalmente em português. Mas quando instalar o novo idioma, tem que excluir o idioma nativo, senão não vai funcionar.

    Abraços e mais uma vez, obrigado pela dica.

  38. @ Vagner obrigado pelo comentário e avisar que funciona no CS6.

    Abraços

  39. Por acaso teria a tradução para o Mac OSX, pois todos que achei na net, vem com a tradução só para windows

  40. @ Pedro infelizmente não temos a tradução para o Mac OSX.

    Att,

  41. Se não for pedir muito gostaria de saber se você também tem a tradução para Adobe Illustrator CS5.1, Adobe Dreamweaver CS5, Adobe Flash Professional CS5.5 e o Adobe Fireworks CS5?

  42. @ Enn
    Temos a tradução do Illutrator e Flash CS5

    TRADUÇÕES

    Att,

  43. Cara quando eu coloquei atradução e reiniciei o PhotoShop ele disse que tem idiomas não licenciados cadastrados eu gostaria se possível for que ajeitase isso.
    Obrigado pela sua atenção.

  44. @ CenterSoft isso ocorre devido ao serial ser utilizado por diversas pessoas.

    Att,

  45. O meu não funcionou nem tirando a pasta original e colocando essa do pt. O que faço?
    Manda pro meu E-mail a resposta, obg.
    nailton_morais@hotmail.com

  46. @ Nailton seu Photoshop é CS5?
    Se for CS5.1 não funciona!

    Att,

  47. Vocês tem a Tradução do Adobe Flash professional cs5.5 ?

  48. @ Desenhos não temos a tradução para o CS5.5.

    Att,

  49. Ótimo…estou com a tradução do cs5.OBRIGADO!!!

Leave a comment

Your email address will not be published.


*