Traduzindo Photoshop CS4 para Português

Tradução Photoshop CS4 para PortuguêsTradução Photoshop CS4 para Português

Esse é um programa executável que traduz o Photoshop CS4 do inglês para o português e/ou vice-versa. Para fazer a instalação, feche o Photoshop CS4 e execute o programa.

Eu fiz o teste do programa traduzindo o Photoshop CS4 (normal) do Inglês para o Português, funcionou normalmente e não mostrou nenhum problema.
Faça o download pelo servidor 4shared do programa, o arquivo está no formato rar/exe com o tamanho de 2 MB para download.

Atualizado em 06/08/09
Nota: Muitos não conseguiram traduzir o Photoshop CS4 na versão Extended, o colega Marcelo Cabral deixou nos comentários uma forma para traduzir essa versão manualmente. Faça o download do arquivo pelo servidor 4shared o arquivo tem o tamanho de 448 KB para downloads.

Loja Web Design Grafico: 10 DVDs com Tudo do Blog Web Design Gráfico – 41 GB
Cansado de esperar servidor de hospedagem para baixar arquivo do blog? Pensando nisso reunimos 5 anos de materiais de 2008 a 2012. Miilhares de arquivos indispensáveis para Designers Gráfico, Web Designers, Fotógrafos, Gráficas Rápidas, Agências, Freelancers, etc.
http://loja.webdesigngrafico.com.br/10-dvds-com-tudo-do-blog-web-design-grafico-41-gb.html

204 Comments on "Traduzindo Photoshop CS4 para Português"

  1. Oi amigo, arruma ae a tradução para o InDesign CS4.

    Vlw

  2. @ Paulo a tradução do programa Indesign CS4 ainda não conheço, se aparecer, eu publico aqui no blog.

  3. @La | @Luiz

    MOTIVOS PRA QUE O PROGRAMA NÃO FUNCIONE:1 Em sistema operacional: Linux ou Mac.
    2 Versão do Photoshop CS4 Extended.
    3 Photoshop CS4 portable.
    4 Photoshop CS4 instalado em partição diferente do padrão.

    ————————————————-
    ALTERNATIVAS PARA OS RESOLVIMENTOS: 2 Esse programa foi criado para versão do Photoshop CS4 normal e fiz o teste na versão normal, funcionou corretamente.

    Acredito que a versão Photoshop CS4 Extended o caminho seja diferente, então por isso que não funciona.

    Para resolver, troque o caminho, na opção ESCOLHA A PASTA DE DESTINO, clique no botão PROCURAR, geralmente a pasta Photoshop CS4 Extended esta no caminho C:Arquivos de programasAdobe , entre na pasta Photoshop CS4 Extended procure pela pasta REQUIRED, selecione e de OK. Continue o procedimento normal.

    4 Para quem instalou em partição diferente basta procurar o caminho da pasta REQUIRED dentro da pasta Photoshop CS4.

    ——————————————-

    Luiz tenho praticamente certeza que não existe manual em Português do Photoshop em PT.

    Abraços

  4. Rafael barbosa | maio 4, 2009 at 7:36 pm | Responder

    Perfeito! Obrigado, me ajudou muito.

  5. Vinha procurando uma tradução para o Photoshop CS4 Extended a décadas. Obrigado.Seu site é excelente. Parabéns.

  6. @ Jackson obrigado pelo elogio ao blog.

    Abraço

  7. CARACA
    EU JA BAIXAI QUASE 100 MB EM ARQUIVOS QUE DIZIAM TRADUZIR O ADOBE PS CS4…MAIS VC MANDOU MUITO BEM COM ESTE LINK…OBRIGADO..

  8. ola pra todos vcs q estao com dificuldade de instalar no cs4 extend,é só extrair o arquivo na pasta arquivos de progamas/adobe/photoshop cs4 extend/required….e pronto ai e so executar o tradutor ai ele abre o photoshop em portugues automaticamente, o meu funfo perfeitamente…espero ajudar vcs falow

  9. funciona perfeito … valeu mesmo

  10. Marcelo, funcionou mais ou menos..
    pra traduzir o meu pede um novo número de serial..

    Me ajudeem!!

  11. A Tradução funcionou normalmente! se nao der certo para alguém aqui é pq está fazendo algo errado! graças a deus deu certo para mim!
    adoreeei mto Obrigadaaa o/ bgos ;****

  12. @ Mayara o serial usando quando registrado o produto é o mesmo. Caso você tenha comprado o produto, você tem esse serial.

    @ Andressa obrigado pelo comentário.

    NOTA: O blog WDG é totalmente contra a pirataria.

  13. aah gnt infelizmente pra miim deu erradO …

    Não consegui de maneira nenhuma traduziir !!

    Se v6 puderem me ajudaar !!

    Agradeço!

    BjO

  14. @ Eduarda já tentou com os dois arquivos, do post?
    Nos comentários acima eu falo de alguns motivos, veja se é o seu.

  15. ae galera eu tenho o CS4 Exetended… baixei o arquivo e segui as instruções que vem junto.
    deu tudo certo e o caminho foi o mesmo da verção normal.
    substitui o arquivo "locales" original em inglês pelo arquivo "locales" em potuguês que foi baixado, aí é só reiniciar o programa que tá tudo traduzido já!

  16. é eu vo tenta faze isso agora;só queria sabe se voce tá online pois se eu precisa de uma ajuda queria que você me ajudasse; eai tah online?

  17. @ Suelen te adicionei no Orkut, mas qualquer um dos arquivos tem uma expolicação.

    Abraço

  18. fantastico , deu certo amigo , obrigado

  19. Cara, nem sei como agradecer, funcionou MUITO BEM.
    grato, mÁRIO

  20. Pustt cara funciona msm
    parabéns
    e vlww

  21. @ Anne obrigado pelo comentário.

  22. Perfeito,valeu mesmo!

  23. @ Emerson obrigado pelo comentário.

  24. Muito bom…. me atrapalhei um pouco mais no final deu tudo certo…
    Parabens!!!

  25. @ Igor obrigado pelo comentário.
    Abraço

  26. O meu é Cs4 Extended e deu certinho de acordo com o que foi orientado nas Instruções que é baixado junto com o arquivo para tradução.

    Parabéns!!!

    Obrigada.

  27. @ Livia obrigado pelo comentário.

    Abraço

  28. Gostei da tradução, valeu ae.

    So me responda uma coisa, como que se feiz essa capa ai:

    http://1.bp.blogspot.com/_lIwugYACWu4/ScqJaLpMQkI/AAAAAAAABpI/kvylQv6slUg/s400/Traduzindo+Photoshop+CS4+para+Portugu%C3%AAs.jpg

    To procurando faiz mo tempão, brigadão ae.

    Abraços!

  29. dah certo na versão estendida sim
    depois de colar na pasta locale não esqueça de tirar de lah a pasta en_us ao pronto tahh traduzodo

  30. minha versão é a extended e para o patch funcionar eu precisei excluir a pasta eng_US só assim funcionou normal em português

  31. @ Mafia do Mend!go's isso feito automaticamente por um Action, mas tive que formtar meu HD e perdi esse Action. Deixe seu e-mail quando eu localizar te passo.

    Carlos e Áurea obrigado pelos comentários

    Abraços

  32. valeu gente, o meu é cs4 extended, só exclui a pasta en_US que acompanha a pasta locales do arquivo baixado daqui e TCHAM> funcionou…

  33. Bom o meu é extended, fiz tudo certo mais ele não traduziu… na pasta Adobe ele ta como Phtoshop CS4 sem o Extended no nome da pasta, isso influencia?
    Mas na hora de abrir ele mostra PS CS4 Extended…
    O que faço?

    Se possivel mandar resposta por e-mail: kio_oi hotmail.com

    Att Kaio

  34. Ola parabens e eu consegui fazera traduzão do extanded vlw mesmo e continuem a fazer esse trabalho Vlw

  35. @ Kaio dá uma verificada nos comemtários acima aonde comento sobre o Photoshop Extended.

    @ Raphael obrigado pelo comentário.

    Abraços

  36. Valeu mesmo, funcionou perfeitamente no CS4 Extended.

  37. Muito obrigado! Funcionou pelo link postado para o CS4 Extended.
    Muito obrigado pela ajuda. parabéns pelo site
    Renato Toledo

  38. @ Bit Word | @ Renato obrigado pelos comentários.

    Abraços

  39. Olá, o meu PS é o CS4 extended eu tentei com os dois arquivos 1 o para CS4 e depois o manualmente e NADA não funcionou!!!
    O que fazer?
    Obrigado e aquardo retorno!

  40. @ Djhonatan verefique a partição está instalado o Photoshop.
    Seu Photoshop CS4 extended é completo ou lite?

  41. O meu não traduz de forma alguma. No meu arquivo de dowload e nem na pasta "required" eu encontro o arquivo "locales" em português. Ja fiz várias tentativas de acordo com os comentário porém nenhuma surtiu efeito e o programa continua em inglês.

  42. @ Carlos seu programa é light ou completo?
    Se for light, os arquivos não traduz!

  43. Parabens foi muito util pra mim ate pq so sei falar em ingreis thaks marofaka batifuly uhauhua

  44. @ Lipe (rsrsrs). Obrigado pelo comentário.

    Abraço

  45. ola eu estou em duvida se é cobrado
    obrigado

  46. @ Allan o arquivo para traduzir não é cobrado, basta fazer o download e seguir as instruções.

  47. Cara tentei de tudo com o primeiro link, não deu certo, mas o segundo link é Show de bola, é só copiar e colar e FUNCIONA que é uma beleza!!! Muito obrigado, Deus o abençoe valeu abraço…

  48. @ Ricardo obrigado pelo comentário.

    Abraço

  49. Onde eu coloco esse arquivo na pasta do PHOTOSHOP
    ?Em que parte?

  50. @ Clicynha dentro do pacote tem um arquivo em texto explicando como instalar.

  51. wallace manow por favor poderia me ajudar aew :s num consigo de nenhuma maneira tentei de tudo que voes falaram aew poderia me ajudar ?

  52. @ Douglas geralmente quando não dá para instalar é porque o caminho aonde foi instalado é diferente ou o programa instalado não é completo. Qualquer dúvida estou a disposição.

    Abraço

  53. vlw aew vey deu certo uhu vlw tava lugar erradop blog nota 1o flw!!!!!!

  54. Douglas que bom que deu certo! Obrigado pelo comentário.

    Abraço

  55. para quem tem o extended a versao manual eh perfeita. aqui funcionou certinho
    parabens pelo blog.
    thiago

  56. @ Thiago obrigado pelo elogio ao blog.

    Abraço

  57. wallace ñ concegui traduzir de forma alguma, fiz todo procedimento mas nada!! e abre o programa mas ñ fica em portugues… é certeza q tem q ficar na pasta required?

    vlw

    abras

  58. @ Cristiano é certeza absoluta que o arquivo fica na pasta required. Sua versão é completa?

    Muitas das vezes que não é traduzido é devido o Programa ser light.

    Abraço

  59. isto funciona no photoshop cs4 express

  60. brow ñ sei qual deles é ñ!! como eu olho c é light ou completo? e c for light ñ tem nenhuma forma de traduzir ñ?
    vlw!
    abrass

  61. @ Gustavo não sei, até hoje ninguém comentou que tenha instalado no PS CS4 Express.

    @ Cristiano você lembra o tamanho do Photoshop que você baixou? Você usou serial nessa versão? (caso não tenha usado o serial, essa é uma versão light). E a versão light não tem como traduzir.

    Abraços

  62. Eu ia postar aqui q não deu certo, mas mudei antes…
    Consegui instalar a tradução do extended, mas aagora meu photoshop diz q não reconhece fonte, brush, ne outras 15 coisas…
    O que eu fiz de errado?

    ps: além de colar a pasta locales, precisei deletar a pasta en_US

  63. cara parabens pra vcs deu certin pa traduzirr o photoshop extended

  64. brow foi quase 1Gb foi uns 900-e-uns-quebrado… e sim coloquei o serial tb!

    e c essa for a versão light me passa um link(c vc tiver) da versão completa!!

    obrigado mesmo velho!!
    flw

  65. @ Gustavo você apagou apenas a pasta en_US?
    Já reniciou o PC?

    @ Cristiano esse é o tamanho normal do PS CS4.
    Você fez pelo procedimento manual?
    Apagou a pasta en_US? (Mas antes de apagar essa pasta, faça um backup).

    Abraços

  66. Wallace meu nome é Pablo. Eu baixei pelo site da Adobe o Photoshop Extended CS4. Quando abro o progranma aparece como nome Extended. Mais quando vou no arquivo de programa C da adobe ele aparece como photoshop CS4, não aparece a palavras extended. como faço pra traduzir ele em portugues?

  67. @ Pablo você já tentou traduzir com o arquivo executável?
    Se não deu certo, você tem que baixar o segundo arquivo e fazer manualmente.

    NOTA: faça um backup do arquivo que você irá deletar.

    Para você ver se seu Photoshop é Extended: Na hora que o programa é aberto tem o titulo Photoshop CS 4 Etended.

    Abraço

  68. Aeh,tenho cs4 extend, segui os passos do cs4 normal,( não instalei na pasta requerid), apenas retirei a pasta en_us que vem junto com a tradução na pasta locales, funfou na hora sem problemas;

  69. @ Carlos obrigado pelo comentário.

  70. Wallacer Oliveira, meu Photoshop é Extended CS4.
    Como faço pra traduzir ele pra portugues?
    Ja tentei de todo jeito, mas não conseguir, por favor me ajuda.
    Pablo

  71. @ Pablo já fez o procedimento manual?
    Apagou a pasta en_us? (mas antes de apagar, faça o backup).

  72. como assim ? onde fica essa pasta EN_US?
    Como faço esse backup? por favor me deu passo a passo como é pra mim fazer.

    Pablo

  73. Esse Blogger é muito vcs deveria fazer ele de um site, pois adimiro muito esse blogger, é cheio de recurso pra quem gosta de mexe com webdising.
    Valeuuuuuuuu!!!!!!!

  74. @ Pablo a pasta está dentro do required.
    Baixe a segunda opção para tradução e segue o passo a passo.

    Para fazer backup, bastá copiar a pasta EN_US e guardar, caso dê algum problema é só restaurar

  75. @ Júlio obrigado pelo elogio ao blog. Ano de 2010 irei migrar para um site com muitas novidades.

    Abraços

  76. Olá, show de bola a tradução, tenho photoshop extended e fiz como foi sugerido. sem erros.. parabéns. Funfando belizinha
    Valeu abraços Claudio

  77. @ Claudio obrigado pelo comentário.

    Abraço

  78. @ 5 Digitos na maioria dos portables não funciona, mas tenta pela forma manual.

  79. Fuuncionoow!! xD
    Caraa, eu cassei tanto para Photoshop CS4 Extended e só esse funcionoow, VLWWS CARA. PARABÉNS PELO BLOG MTOO BOM E UM FELIZ NATAL!!

  80. Amigo, tem o Tradutor do Adobe Photoshop Extended?? se tiver vc pod me informar o site?? desde jah mto obrigado.

  81. @ Raphaell já tentou com os dois arquivos?
    Não tenho nenhum site para indicar.

  82. Neto Cerqueira.

    Tem que baixar o arquivo de 448kb que está lá encima em "nota" clica no link do "easyshare", depois descompacta no seu pc. Vc vai copiar a pasta "Locales" para C:Arquivos de programasAdobeAdobe Photoshop CS4. Depois disso, abra a pasta locales e copie as pastas qua estão dentro da pasta "pt_BR para dentro da pasta "en_US" e dê sim para substituir os arquivos.
    Pronto, seu photoshop estará todinho em português.

    Espero ter ajudado. Um abraço para todos!

  83. gente, desculpe a ignorancia, mas o arquivo é esse BABYLON? Pq tipo, está parecendo propaganda, e eu não achei outro link!

    Obrigada!

  84. @ Fernanda não é o Babylon (isso é publicidade). Para fazer o download clique no link Easyshare.

    Abraço

  85. ola pessoal, eu estou tento problemas para mudar a linguagem do meu PS CS4 versão estendida. Eu ja tentei todos os métodos mencionados aqui mas sempre tenho problemas para encontrar as pastas e arquivos citados (que geralmente estão em outros lugares). Creio que o meu problema seja porque o meu windows é vista mas a diferença mais relevante é que a pasta "arquivos de programas" é dividida em 2 ("arquivos de programas" e "arquivos de programas x86"). A pasta locades só tem a pasta pt_br, não há a pasta que eu deveria substituir (en_us). Alguém pode me ajudar? Se for possível me notifique a resposta através do e-mail brunommmatos@hotmail.com
    Desde já agradeço, Bruno

  86. @ Bruno geralmente quando passa o mouse sobre o icone Photoshop CS4 é mostrado o caminho aonde está instalado. Ou clique com o botão direito do mouse sobre o icone, selecione a opção propriedade e veja o caminho, copie e cole na barra de endereço da pasta. Quando abrir a pasta, entre na pasta locale e veja se existe a pasta en_US.

    Abraço

  87. owwwww Very Good!
    Thanks 4ever

  88. Valeu demais!

  89. valew cara me ajudou muito
    estava precisando da traduçao e so consegui achar aqui valew

  90. Aew cara, perfect… eu tenho o CS4 portable, e consegui substituindo a pasta Locales

    valeu cara, valeu mesmo…
    flws

  91. @ JP Games® obrigado pelo comentário.

    Abraço

  92. Olá meu amigo Wallace bom dia , como vou saber se o meu programa photoshop CS4 extended é completo ou light? ê onde eu baixo esse photoshop CS4 extended completo caso eu precise? me add no seu msn, renato_photo@hotmail.com. Desde já agradeço sua atenção.

    Renato.

  93. Obrigadao, funciona OK
    Ass:Portuga

  94. Valeu mesmo!
    Deu certíssimo, mas agora o que eu faço com a outra pasta locales que recortei? Posso jogar fora ou tenho que guardar?
    Valeu!

  95. @ Renato para saber se o seu Photoshop CS4 é light veja o tamanho do arquivo baixado, se for menor que 800 MB é light.
    Para fazer o download acesse adobe.com.
    Te adicionei no MSN.

    @ Portuga obrigado pelo comentário.

    @ Dani é bom guardar, caso necessite voltar ao inglês.

    Abraços

  96. Uma colocação importante que funcionou comigo no Adobe Photoshop CS4 Extended Edition referente a tradução para a linguagem em português e não consta nas instruções é a seguinte:
    – Ao substituir a pasta "Locales" a qual contém a pasta "pt_BR" é necessário APAGAR a pasta "en_US" que consta na pasta original "Locales". Após feito este procedimento o Photoshop CS4 Edition estará totalmente em português.

    OBS: Em resumo, ao substituir a pasta Locales, DELETE a pasta "en_US" da pasta orginal Locales, enstão a tradução para o português será realizada.
    Comigo a tradução só foi efetivada após deletar tal pasta(en_US).
    Espero que tenha ajudado muita gente.

  97. @ Marcondes obrigado pelo comentário.
    Mas vale ressaltar que é necessário guardar a pasta "en_US", caso necessite voltar ao inglês. Isso ocorre com muitas pessoas.

    Abraços

  98. Muito bom mesmo comigo a primeira opção não deu mas com a segunda funcionou muito bem.
    Obrigado esta ferramenta e muito útil.

  99. infelizmente não consegui baixar o arquivo pelo site que vc indicou, será que vc não poderia postar um link direto p/ baixar, pois entro neste site easyshare, mas abre várias páginas mas não a pag para baixar.

  100. para o ps cs4 stonehenge é necessario copiar os arquivos da pasta support files e colar na pasta required

  101. @ Sonic obrigado pelo comentário.

    @ Lu coloquei o arquivo em um novo servidor.

    @ Danilo obrigado pelo comentário.

    Abraços

  102. Obrigado Funciona corretamente isso e muito bom para todos photoshop cs4 extended e so instalar na pasta requered.

  103. Gostaria de colaborar com o grupo.

    Coloquei a pasta pt_BR na pasta locales mantendo a pasta en_US. Basta abrir o CS e ir ao menu "EditPrferencesInterfaces" e selecionar em "UI Text Options" o idioma desejado. Estará lá o ingês e o português, porque mantivemos ambos. Saia do CS4 e abra-o novamente e estará no idioma desejado. Pode alterar a qualquer momento.

    Vale lembrar que devemos copiar a pasta pt_BR para a pasta "C:Arquivos de programasAdobeAdobe Photoshop CS4 (64 Bit)Locales" para utilizar o CS4 64 bits, caso deseje utilizar o 32 bits copie também para a pasta "C:Program Files (x86)AdobeAdobe Photoshop CS4Locales".

    Espero ter ajudado.

  104. @ Marcelo obrigado pela explicação, acredito que ajudará muitas pessoas.

    Abraço

  105. Facil de traduzir consgui mas eh claro que eh soh para apenas Photoshop CS4 claro uhrrr entao queria dar um OBG por esse blog excelente

  106. @ CPGB obrigado pelo elogio ao blog.

    Abraço

  107. Muito obrigado a voces do blog e o pessoal dos comentarios por me ajudarem a traduzir o photoshop.
    Valeu pessoal.

  108. @ Thiagão obrigado pelo comentário.

    Abraço

  109. pooo brigadao galera…
    deu certo no meu photoshop
    vlws

    brigadao mesmoooo

  110. Nossa!! Funcionou mesmo o que o Marcelo Sampaio (e não Cabral, como vc disse ;P) nos aconselhou!! Simples mesmo! Obrigadãooo pelo blog e pela ajuda ae do nosso querido amigo Marcelo! o////!

  111. @ Wesley | @ Graziela obrigado pelos comentários.

    Abraços

  112. Ola, excelente dica, consegui instalar a traduçao, para os que nao conseguiram, depois de fazer o backup, tem que deletar a pasta locales primeiro, para depois copiar. Parabens.
    Rubens Corrêa.

  113. Q legal, funciona mesmo… mas uma duvida, se eu deixar a pasta enUS e a ptBR em locales, naum tem algum menu no photoshop q mude a linguagem???

    brigadao hein

  114. @ Rubens Obrigado pelo comentário.

    @ André infelizmente não têm essa opção. O Photoshop deveria ter essa opção…

    Abraços

  115. Pessoal, parabéns.
    Eu uso o Photoshop CS4 Portable e segui a orientação deste blog, a dica do Marcelo Cabral, e o meu Photoshop foi traduzido.
    Seria interessante colocar essa observação: "Traduz também o CS4 Portable".
    Abraços e parabéns pelo blog, tá no meu favoitos.

  116. Elisson Carvalho | abril 11, 2010 at 2:46 pm | Responder

    Muito obrigado!

    Deu certo com as orientações e arquivos deste Blog!

    Parabéns a todos que ajudaram, em especial ao Blog e ao Marcelo Sampaio.

    Abs

  117. Cara parabéns! Muiito bom

  118. @ Netto obrigado pelo elogio ao blog. Em breve arrumarei o post e colocarei a observação.

    @ Elisson obrigado pelo comentário.

    @ Gabriel obrigado pelo comentário.

    Abraços

  119. A tradução do photoshop cs4 funcionou perfeitamente, muito obrigado e parabéns pelo blog…você teria a tradução do ilustrator e indesign ambos cs4?….Grato…

  120. Oi, instalei o adobe fhotoshop cs4 extended, mas não consegui traduzir para o portugues, a pasta locales só tem a apasta ptBR, não tem a pasta en-US, como faço porfavor me ajudem.

  121. @ Wil obrigado pelo elogio ao blog. Acredito que não tenha a tradução do Illustrator e Indesign.

    @ Elisangela mas o seu Photoshop está em inglês? Pois se não têm a pasta en-US ele está em português.

    Abraços

  122. Soh uma perguntinha com o tradutor instalado, corre o risco de perde algumas ferramentas q em ingles tenha e depois q passado para portugues nnaum apareçam mais.

  123. Parabéns pelo ótimo blog, consegui traduzir direitinho, tutorial muito fácil de ser executado
    abraços!!!

  124. @ Ramon não tem nenhuma possibilidade de perder ou aparecer mais ferramentas.

    Abraço

  125. Marcelo, tu é demais, valeu mesmo! =D

  126. perfect na minha versão

  127. SKY
    Vlwwww Manoo Perfeito me ajudo PAKASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

  128. ari:

    MUITO OBRIGADO!

  129. obrigado

  130. Vlw cara brigadão mesmo ^^

  131. Não deu certo aqui disse que não tenho permisão para fazer isso, o que faço ?

  132. @ Danzygi o seu Photoshop é CS4? Pois esse erro ocorre somente no Photoshop CS5.

  133. Perfeiitooo'

    Obrigadoo galeraa'

  134. valeu cara muito bom facio e funcional!
    Valeu mesmo!
    😀

  135. @ Felipe obrigado pelo obrigado pelo comentário.

    Abraço

  136. Oo Baixei o Programa Isntalei e agora oq ue eu faço?

  137. @ Evandro se você executou o programa, ele traduzirá o Photoshop.

  138. alguem poderia upar a linguagem normal ? em ingles para mim . to precisando ;DD
    cansei de portugues 😀

  139. @henrique antonio

    eu tenho o photoshop cs4 em inglês , baixei o tradutor e tentei executa-lo , mas ele não abre ! me ajudem preciso do photoshop para um trabalho da escola !

    obg por tudo

  140. @ Henrique Antônio verifique se o anti-virús não está bloqueando o programa.

    Abraço

  141. Quero agradecer e parabenizar este o autor deste site pela valiosa ajuda na tradução do photoshop cs4. Deu tudo certo. Muito obrigado.

  142. @ Marcio obrigado pelo elogio ao site.

    Abraço

  143. wallace, baixei e instalei o programa, o meu é o cs4 extended. Só que não acho a tal pasta locale, nem trauziu o meu, fiz do modo como explicou para a minha versão. O que faço? Abraço.

  144. @ Rayane seu Photoshop é portable? Alguns portables não tem essa pasta e não tem como traduzir.

    Abraço

  145. nao consegui, meu photoshop cs4 n tem nenhuma pasta no disco local c

  146. @ Felipe então está instalado em outra partição, procure em qual partição foi instalado o Photoshop e siga o tutorial.

    Att

  147. deu certo !!!
    muito show ..
    valeu mesmo ae ….
    sucesso ae !!!!

    abraços !!!!!

  148. @ Marcelo obrigado pelo comentário.

    Abraço

  149. Muito grato pelo post!! Valeu!

  150. @ Veronica obrigado pelo comentário.

    Abraço

  151. Aew…deu certinho aki em casa…me embaralhei um pouco tentando a primeira opção…o blog é mto bom…Obrigado…Sucesso…

  152. @ Mari obrigado pelo comentário.

    @ Glauber obrigado pelo elogio ao blog.

    Abraços

  153. Obrigado pois instalei o CS4 Extended em inglês e com a dica, deu certo muito obrigado.

  154. @ Marcos obrigado pelo comentário.

    Abraço

  155. como faço para por ele em ingles?

  156. @ Junior é necessário ter o arquivo em inglês e seguir esse tutorial.

    Abraço

  157. Cara muito obrigado!!
    funfou perfect!!

  158. Olá galera,

    fiz todos os passo certinhos pra traduzir mas nao funfo ainda esta em ingles, agluem pode me ajudar?

    agradeço deis ja!
    abraços

  159. consegui!! o/

    depois de fazer os passos para a versao exstend fui verificar se tinha uma pasta a mais e tava la o problema, entao deletei e ficou soh a traduçao dai funfo entrei e tava traduzido.
    postem esse comentario ou adicionem uma nota tbm pq pode ser o problema de alguem! ;D

    obs.: dentro da pasta 'locales' tinha uma outra pasta chamada 'en_US' deletei e ficou soh a 'pt_br'.
    abraços e vlww!!

  160. @ Bruno obrogado pelo comentário.

    Abraço

  161. Eu não consigo traduzir, e nao entendi o idioma que tem aqui é francês hahahahaha
    tentei e tentei e nd, ja fui nessa pasta required
    ajuda preciso pleaseeeee rs

  162. @ Monique se você colocou o arquivo português na pasta required e tirou o arquivo francês da pasta required é para funcionar. Tente novamente.

    Abraço

  163. vlw mesmo pelo site e tbm pelas dicas de instalação da tradução!

  164. @ Valber obrigado pelo comentário.

    Abraço

  165. ainda nao deu certo aqui no extended, fiz tudo como falou mas nao traduziu

  166. @ Leonardo o caminho aonde você instalou o Photoshop não é diferente?

    Att,

  167. Pô, show de bola! A minha versão é o CS4 Extended e tá tudo traduzido. Simples! Muito legal a dica! Obrigada a todos!

  168. @ Deise obrigado pelo comentário.

    Abraço

  169. Funcionou lindamente! Valeu

  170. Poxa, funcionou certinnho aqui hem
    brigadão
    =]

  171. @ Gui | @ Pedro obrigado pelos comentários.

    Abraços

  172. Eu ja tentei de tudo faço tudo que vcs mandam mia não fica em Português!
    Tem como vcs colocarem em foto todo passo a passo.
    POR FAVOR MI AJUDEM

  173. @ Sylvia veja se sua versão é extended. Caso seja baixe o segundo arquivo disponibilizado na postagem.
    Informe se aparece algum erro.

    Abraço

  174. Uba Disse;

    eu estou instalando tudo como ensinado em cima. normalmente, só que quando estou abrindo o cs4 continua ingles…mesmo instalado já . oq pode ser ? grato desde já.

  175. @ Uba já tentou a segunda opção de traduação? (Está na postagem)

    Abraço

  176. Bom eu baixei o PS cs4 e ele veio em Inglês , ai eu fui e baixei pra tradução Português só que não fica Português fica em Francês , e agora não quer sair do Francês , o que eu faço ?
    o meu é o adobe portable uma coisa assim !
    espero que voces me ajudem , por favor !

  177. @ Maria você já tentou traduzir da segunda forma que consta na postagem?

    Att,

  178. Olá… Muito bom o blog! Também não estou conseguindo traduzir o programa, fiz tudo exatamente como tá aqui, com o instalador e da forma manual e não consegui mesmo.

    Alguém me dá uma luz?

  179. @ Aliene na forma manual você chegou até a pasta e trocou o arquivo português pelo inglês?
    Aparece algum erro?

    Abraço

  180. Que otimo essa tradução foi só baixar e seguir as instruções Obrigado mesmo estava com problemas em traduzir mais ainda bem que encontrei esse site com essa solução

  181. @ Trynkaxxx obrigado pelo comentário.

    Abraço

  182. Não consegui na primeira, mas a segunda colando a pasta: "Locales" Funcionou perfeitamente! Valeu Galera. Abraço

  183. @ Rapha obrigado pelo comentário.

    Abraço

  184. deu certo , valew!

  185. @ Claudia obrigado pelo comentário.

    Abraço

  186. Parabéns!!! Mto obrigado pela tradução deu tudo certinho. Espero que continue colaborando conosco.

  187. @ Josemar obrigado pelo elogio, espero pode ajudar sempre.

    Abraço

  188. fiz e deu certinho………valeu.

  189. Show de Bola, Valeu meu irmão

  190. Links off. Por favor, corrija! Grata.

  191. @ Jennifer em breve novo link para download.

    Att,

  192. Perfeito este passo-a-passo Marcelo Cabral. Funcionou direitinho. Parabéns!

  193. otimo funciono perfeitmente no meu photoshop portable valeu pela trudução

  194. @ Dj Rafael obrigado pelo comentário.

    Att,

  195. muito obrigada eu instalei o primeiro tradutor e não deu, mas ai tentei o manual e deu tudo certo muito obrigada.

  196. @ Nayara obrigado pelo comentário.

    Att,

  197. Para o CS4 extended funcionou perfeitamente a opção do Marcelo Cabral.valeu!

  198. muito obrigado vc me ajudou e muito

  199. Olha muito obrigado instalei o link 2 no cs4 portable e foi tudo perfeito e muito facil.
    parabéns

  200. aeee pessoal Deu super certo o esquema para extended!!
    Valeu mesmo!

Leave a comment

Your email address will not be published.


*